Sudan kökenli Leila Aboulela  1964 yılında Mısır’da doğmuştur. 1987 yılına kadar Hartum’da yaşayan yazar şu anda İskoçya’da hayatını sürdürmektedir.  İstatistik alanında uzmanlaşarak Hartum Üniversitesi Ekonomi bölümünden mezun olmuştur.   London School of Economics'ten İstatistik alanında yüksek lisans ve doktora derecesi almıştır. 1992 yılında Aberdeen College'da öğretim görevlisi iken hikaye yazmaya başlamıştır. Leila ve ailesi 2000 yılından itibaren Jakarta, Dubai, Abu Dhabi ve Doha'da yaşamıştır ve 2012 yılında tekrardan Aberdeen'e geri dönmüştür. 1999’da ilk romanı “Translator”ı yayımlamıştır. Bu romanı Women’s Prize for Fiction (Kadın Kurgu Yazarları Ödülü) ve IMPAC Dublin Edebiyat Ödülü’ne aday gösterilmiştir. 2005 yılında yayımlanan ikinci  eseri  “Minare (Minaret)” ise Batı toplumunda kendi kimliğini arayan genç bir kızın öyküsünü anlatmaktadır. Bu eser  BBC radyo tarafından da bölümler hâlinde yayımlanmıştır.   Leila Aboulela “Museum”  adlı  öyküsüyle Afrika’nın prestijli ödülü Caine Afrika Yazını Ödülü'nün ilk kazananıdır.  Birçok kere romanlarıyla ve öyküleriyle aday gösterilen yazar Aboulela eserlerinde Müslüman kadınların iç dünyalarını anlatmakta ve yaşadıkları kimlik sorunlarına değinmektedir. Doğu-Batı sentezinin görüldüğü eserlerinde Müslüman kadınların sesi olmayı amaçlayan yazar Sudan toplumundan Avrupa’ya kadar geniş bir perspektifle din ve modernite arasında kalan Müslüman kadınların kimlik arayışını  incelemektedir. Diğer eserleri ise Bird Summons, River Spirit, The Kindness of Enemies,  Lyrics Alley ve Elsewhere, Home’dur. “Elsewhere Home” adlı eseriyle Saltire Topluluğu Edebiyat Ödülleri’ni (The Saltire Society Literary Awards) kazanmıştır ve bu eseri 15 farklı dile çevrilmiştir.  

Bu eserinde de diğer eserlerindeki gibi vatan özlemini ve kimlik bunalımlarını konu edinmektedir. 

https://www.trtworld.com/magazine/why-leila-aboulela-s-literature-strikes-a-chord-with-muslim-readers-55718